Update-Informationen zu AUSTAL2000 2.4.4:

1) Internationalisierung

Da schon mehrfach die Aufgabe bestand, AUSTAL2000 in einem 
anderssprachigen Land zur Verfügung zu stellen, wurden die Programme so 
umgestellt, daß alle Texte, die landesspezifisch sind, vom eigentlichen 
Programm separiert und in besonderen Dateien zusammengefaßt sind. Ohne 
Verwendung eines solchen Sprachpaketes erscheinen alle Texte in Englisch 
und ohne Sonderzeichen. Näheres in der Programmbeschreibung, Abschnitt 2
und Anhang C.

AUSTAL2000 wird standardmäßig mit den deutschen Sprachpaketen gebündelt, 
die für Windows in Latin1 (Codepage 1252) und für Linux in UTF8 kodiert 
sind. Für den deutschen Anwender ergibt sich daher keine Änderung.

Es wird zusätzlich eine vollständig englische Version des Programmpaketes
auf der Webseite www.austal2000.de zur Verfügung gestellt.


2) Bewertete Geruchsstundenhäufigkeiten

Zusätzlich zum bisherigen Vorgehen, alle Gerüche in dem einen Stoff 
"odor" zusammenzufassen, gibt es die Möglichkeit, entsprechend der neuen
GIRL 2008 Gerüche aus Tierhaltungsanlagen artspezifisch zu bewerten.
Näheres in der Programmbeschreibung, Abschnitt 3.10.


3) Ausweisung der statistischen Unsicherheit an Monitorpunkten

Auch für die an Monitorpunkten berechneten Werte wird in der 
Protokolldatei eine statistische Unsicherheit ausgewiesen, die aus der 
Zeitreihe der Werte an den Monitorpunkten berechnet wird (hier gibt es 
jetzt auch eine Zeitreihe der statistischen Unsicherheit).
 
Bei der Berechnung der statistischen Unsicherheit für die 
Staubkonzentration konnte es bisher passieren, daß der ausgewiesene Wert 
zu niedrig war. Mit dem neuen Berechnungsverfahren wird jetzt eine 
Einzelquelle korrekt behandelt, bei einem Mehrquellensystem kann der 
ausgewiesene Wert zu hoch sein.

4) Verschiedenes

* Verwendung einer minimalen Bauhöhe von 10m bei der Berechnung der 
mittleren Rauhigkeitslänge.

* Optional Angabe eines absoluten Pfades für Parameter rb.

* Erweiterung der Programmbeschreibung um viele kleine Details.


-
Überlingen & Dunum, 2008-11-04, U. Janicke, L. Janicke